Support

Lorem ipsum dolor sit amet:

24h / 365days

We offer support for our customers

Mon - Fri 8:00am - 5:00pm (GMT +1)

Get in touch

Cybersteel Inc.
376-293 City Road, Suite 600
San Francisco, CA 94102

Have any questions?
+44 1234 567 890

Drop us a line
info@yourdomain.com

About us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec.

Ingelbeen

Caroline Ingelbeen

Conference Interpreter | DE<>NL; EN>NL

Even after so many years of professional experience as a conference interpreter for Dutch (mother tongue), German and English, I am still amazed and enthused about the subjects that I encounter in my interpreting assignments. The diversity is simply enormous and that is what I love about my job. Assignments for the German Armed Forces, the Central Commission for Navigation on the river Rhine and Federal ministries stand out for their uniqueness. I am also frequently booked by European public limited companies and for meetings of European Works Councils in various sectors, such as tourism, automotive, chemicals, telecommunications, energy, engineering, space travel, etc.

Audio samples

Dutch

Caroline Ingelbeen | Conference Interpreter, Bonn

Contact

My location: Bonn
Mobile: +49 (0) 173 8085660
Email:

I offer interpreting services for the following languages

Dolmetschen & Übersetzen: Deutsch

German

Dolmetschen & Übersetzen: Niederländisch

Dutch

English

English

My portfolio

Simultaneous interpreting
consecutive interpreting
whispered interpreting

Translations DE>NL

Post-editing

A selection of my areas of expertise

European Works Councils and SEs

European Works Councils and SEs in a wide range of sectors

Energy

grid expansion, renewable energies

Politics

accompanying political delegations

Trade union policy

seminars for works councils, international networks of various industrial sectors, supervisory board meetings

Defence technology

training courses for the operation and control of various military vehicles and weapon systems, guided tours of production facilities of various weapons and ammunition manufacturers

You couldn’t find the topic of your conference?
I am happy to specialize in other areas for you.

My career

2008

M.A. degree in translation (Lessius Hogeschool Antwerp)

2010

Postgraduate degree in conference interpreting (University of Ghent)

2012

Conference interpreter M.A. (FTSK Germersheim)

My colleagues

 Alexandra Oks: RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Alexandra Oks

RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Christiane Zender - FR<>DE; ES, EN>DE

Christiane Zender

FR<>DE; ES, EN>DE

 Caterina Saccani:  IT<>DE, EN>IT

Caterina Saccani

IT<>DE, EN>IT

Camilo Salamanca: ES<>DE, EN<>ES

Camilo Salamanca

ES<>DE, EN<>ES

Pia Duve: EN>DE; FR>DE

Pia Duve

EN<>DE; FR>DE

Copyright 2020 eloquens | info@eloquens.eu
It will load necessary cookies, Google Fonts, Google Maps, OpenStreetMap, Youtube and Google Analytics. More details in our privacy policy and our imprint.